Slaw with Leftover Coconut Milk Dressing